Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ich bereue gar nichts

  • 1 Ich bereue gar nichts.

    I have no regrets (about anything).

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich bereue gar nichts.

  • 2 bereuen

    I v/t regret; (Sünden) repent of; er bereut, dass er nicht mitkommen kann / dass er mitgekommen ist he regrets not being able to come / having come; das wirst du noch bereuen you’ll be sorry ( oder regret it) (yet); ich bereue gar nichts I have no regrets (about anything)
    II v/i RELI. repent
    * * *
    to have regrets; to regret; to repent; to rue
    * * *
    be|reu|en ptp bereut
    1. vt
    to regret; Schuld, Sünden to repent of

    beréúen, etw getan zu haben — to regret having done sth

    das wirst du noch beréúen! — you will be sorry (for that)!

    2. vi
    to repent
    * * *
    1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) repent
    2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) repent
    * * *
    be·reu·en *
    vt
    ▪ etw \bereuen to regret sth
    seine Missetaten/Sünden \bereuen to repent of one's misdeeds/sins
    ▪ \bereuen, etw getan zu haben to regret having done sth
    das wirst du noch \bereuen! you'll be sorry [for that]!
    * * *
    1.
    transitives Verb regret

    seine Sünden bereuen — repent [of] one's sins

    2.
    intransitives Verb be sorry; (Rel.) repent
    * * *
    A. v/t regret; (Sünden) repent of;
    er bereut, dass er nicht mitkommen kann/dass er mitgekommen ist he regrets not being able to come/having come;
    das wirst du noch bereuen you’ll be sorry ( oder regret it) (yet);
    ich bereue gar nichts I have no regrets (about anything)
    B. v/i REL repent
    * * *
    1.
    transitives Verb regret

    seine Sünden bereuen — repent [of] one's sins

    2.
    intransitives Verb be sorry; (Rel.) repent
    * * *
    v.
    to have regrets expr.
    to regret v.
    to repent v.
    to rue v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > bereuen

См. также в других словарях:

  • Eichmann-Prozess — Als Eichmann Prozess wird das Gerichtsverfahren gegen den ehemaligen SS Obersturmbannführer Adolf Eichmann bezeichnet, in dem dieser vor dem Jerusalemer Bezirksgericht zwischen dem 11. April und 15. Dezember 1961 für den millionenfachen Mord an… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Episoden von Mahō Shōjo Madoka Magika — Dies ist eine Liste der Episoden des Animes Mahō Shōjo Madoka Magika, der Anfang 2011 im japanischen Fernsehen übertragen wurde. Er erzählt die Geschichte des jungen Mädchens Madoka Kaname und ihrer Freundinnen, die von dem Familiar Kyubey das… …   Deutsch Wikipedia

  • Bilderbuch für Verliebte — Tucholsky in Paris, 1928 Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Bilderbuch für Verliebte — Tucholsky in Paris, 1928 Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz… …   Deutsch Wikipedia

  • Ignaz Wrobel — Tucholsky in Paris, 1928 Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz… …   Deutsch Wikipedia

  • Kurt Tucholsky — Tucholsky in Paris, 1928 Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in …   Deutsch Wikipedia

  • Peter Panter — Tucholsky in Paris, 1928 Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz… …   Deutsch Wikipedia

  • Theobald Tiger — Tucholsky in Paris, 1928 Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz… …   Deutsch Wikipedia

  • Buddenbrooks — Buddenbrooks: Verfall einer Familie (1901) ist das früheste Werk Thomas Manns und gilt heute als der erste Gesellschaftsroman in deutscher Sprache von Weltgeltung.[1] Er erzählt vom allmählichen, sich über vier Generationen hinziehenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Christian Johann Heinrich Heine — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe …   Deutsch Wikipedia

  • Harry Heine — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»